同病相憐

同病相憐: tóngbìngxiānglián

those who have the same illness sympathize with each other —fellow sufferers commiserate with each other

* * *

tong2 bing4 xiang1 lian2

fellow sufferers empathize with each other (idiom); misery loves company

* * *

同病相憐|同病相怜 [tóng bìng xiāng lián] ► fellow sufferers empathize with each other (idiom); misery loves company

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

同病相憐 — 동병상련【同病相憐】〔같은 병을 앓는 사람끼리 서로 가엾게 여긴다는 뜻〕 어려운 처지에 있는 사람끼리 서로 딱하게 여기며 도움 … Dictionary of Chinese idioms in Korean
同病相憐 (동병상련) — 같은 병을 가진 사람끼리 서로 동정함. 전하여 처지가 같은 사람끼리 서로 동정함 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
동병상련 — 同病相憐 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
憐 — 【련】 불쌍히 여기다; 어여삐 여기다 心 (마음심) + 燐 (도깨비불린) 의 생략형 심방변부 12획 (총15획) [1] [v] pity; sympathize; commiserate [2] [v] feel tender regard for [3] touching 可憐 (가련) 신세가 딱하고 가엾음 同病相憐 (동병상련) 같은 병을 공 사람끼리 서로 동정함. 전하여 처지가 같은 사람끼리 서로 동정함. 搖尾乞憐 (요미걸련) 개가 꼬리를 흔들어… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
동병상련 — 동병상련【同病相憐】〔같은 병을 앓는 사람끼리 서로 가엾게 여긴다는 뜻〕 어려운 처지에 있는 사람끼리 서로 딱하게 여기며 도움 … Dictionary of Chinese idioms in Korean

Academic Dictionaries and Encyclopedias